[coptic]

Zoteri nuk po citoj Kuranin se e besoj apo se dua permes tij te vertetoj Biblen, Ajo verteton vet veten e saj. Sa per ate se ka ndryshuar Bibla, shume dijetare islamike debatojne ne lidhje me kete fjale dhe nuk arrijne te percaktojne nje date. Sapo thone nje date dalin doreshkrime me te vjetra qe e pergenjeshtrojne, kur caktojne nje tjeter zbulohen te tjera. Dhe cdo here keshtu perfundojne. Kjo sepse askush nuk mund ta kundershtoje apo ta ndryshoje Fjalen e Perendise. Dhe te akuzosh se njerezit kishin autoritet ne Fjalen profetike të Perëndisë është marrëzi, madje është mashtrim më vete sepse po nxjerr Perëndinë gënjeshtar. Dhe ajo fusnote eshte per te sqruar çfarë janë Tevrati, Zeburi e Inxhili.

Nuk ka nevoje askush te me terhjek verejtjen per te mos e ndryshuar Fjalen e Perendise. Sepse ajo eshte e shkruar dhe ashtu si ne kohen e Jezuit (Isës) ajo mund të ndryshohej në interpretim, jo në shkrim. Kështu që nëse e ndryshoj (kuptimin e saj) apo jo, kjo është vendim personal, që Bibla e thotë shkoqur tek Zbulesa 22:18, 19. Kështu që unë përpiqem të mos e keqinterpretoj te tjereve Biblën, sepse kështu çoj në rrënim veten dhe ata që më dëgjojnë, jo se më thotë një libër 7 shekuj më vonë.

Vetë shkrimet para Krishtit madje shekuj më parë, dorëshkrime që sot gjenden nëpër muze, me mijëra jo një apo dy, përputhen 100% me tekstin që ekziston sot. Por nuk do ta zgjas shumë këtë diskutim sepse do të hapi një temë tjetër për Autenticitetin e Biblës.

Vetëm deshta për fund të shtoj, sepse shpesh nga miqtë e mi mysliman më kërkohet një thënie biblike që tregon se Perëndia do ta ruaj Fjalën e Tij, dhe ndër të tjerash është kjo, që më duket më e bukur për shkak të stilit poetik:

Isaia 40:8
"Bari thahet, lulja vyshket, por fjala e Perëndisë tonë mbetet përgjithmonë."