Shiko Postimin Tek
Vjetėr 15-04-07, 17:31   #13
Albanian eX|PerT
.•:*ØØØØØØØØØØØØØØØ*:•.
 
Anėtarėsuar: 09-11-06
Postime: 4,028
Albanian eX|PerT i pazėvėndėsueshėmAlbanian eX|PerT i pazėvėndėsueshėmAlbanian eX|PerT i pazėvėndėsueshėmAlbanian eX|PerT i pazėvėndėsueshėmAlbanian eX|PerT i pazėvėndėsueshėmAlbanian eX|PerT i pazėvėndėsueshėmAlbanian eX|PerT i pazėvėndėsueshėmAlbanian eX|PerT i pazėvėndėsueshėmAlbanian eX|PerT i pazėvėndėsueshėmAlbanian eX|PerT i pazėvėndėsueshėmAlbanian eX|PerT i pazėvėndėsueshėm
Gabim

Citim:
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga rilinda
“Caqet e gjuhės sime janė dhe caqet e botės sime” - Wittgenstein

As unė nuk jam kundėr neologjizmave nė gjuhėn shqipe. Jam pėr pėrdorimin e fjalėve ndėrkombėtare siē janė:analizė, element, financė, olimpiadė... sepse asgjė nuk na pengon tė kemi njė diapazon mė tė gjerė nė mėnyrė qė mendimet tona t'i bėjmė mė tė qarta.
Jam kundėr atyre huazimeve qė gjatė kėtij shekulli kanė hyrė nė gjuhėn shqipe kryesisht nga gjuhėt neolatine, e qė nuk iu mungojnė pėrgjegjėset e tyre nė gjuhėn shqipe. Se po t'i pėrdorim ato huazime, fjalėt pėrgjegjėse tė tė cilave i kemi edhe nė gjuhėn tonė, atėherė ku do tė mbeteshin fjalėt shqipe!? .
Po e nderuar pajtohem me juve, porse ate qe thash une, rreth pranimit te fjaleve te "huaja" (e them ne thonjeza -kushtimisht- mbase ato jane tonat, perderisa kane etimologjine nga gjuha jone), pra si shprehje sekondare, pra si ne rast konkret, te mos perdoret nje fjale shqipe disa here ne nje fjali ku eshte e nevojshme te perseritet, porse e permendim fjalen tjeter aleternative, pra ketu ishte esenca e asaj qe deshirova te them e nderuar.

Citim:
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga rilinda
Ėshtė vėrtetuar me argumente tė forta se gjuha shqipe ėshtė gjuha mėmė indoevropiane dhe nė ndihmė pėr tė vėrtetuar vjetėrsinė e gjuhės dhe historisė vijnė shkencat e gjuhėsisė dhe arkeologjisė:
Gotfrik Lajbnik (1646-1717) - ishte filolog dhe deklaroi se gjuha shqipe rrjedh nga ilirishtja.
Hans Tunman - arriti nė pėrfundimin se shqiptarėt janė vazhdues autokton tė popullsisė sė lashtė ilire, qė as u romanizuan e as u asimiluan nga dyndjet e mėvonshme.
Johan Fon Han (1811-1869) - iu fut studimeve tė gjuhės shqipe bashkė me tė ndriturin gjuhėtarin shqiptar Kostandin Kristoforidhin. Botoi tre vėllime ‘Studime shqiptare mbi kulturėn, gjuhėn dhe historinė’ dhe nxori pėrfundimin se shqipja rrjedh nga ilirishtja dhe ilirishtja nga pellazgjishtja.
...

Kėshtu mbas shumė studimesh duke u bindur mbi njė varg argumentesh, shkencėtarė apo gjuhėtarė tė huaj dhe shqiptarė nxorėn pėrfundimin se populli shqiptar dhe gjuha shqipe e tij e kanė prejardhjen nga ilirėt dhe ilirėt nga pellazgėt parahistorik. Nė krahasimin gjuhėsor midis shqipes, greqishtes dhe latinishtes sė vjetėr, ėshtė vėrtetuar se shqipja si gjuhė ėshtė formuar mė herėt se kėto tė dy gjuhė tė vjetra.
Te falenderoje nga shpirti per kete thesar dijesh qe solle. Te jam mirenjohes shume.

Ju nderon, i juaji
Experti!
Albanian eX|PerT Nuk ėshtė nė linjė   Pėrgjigju Me Kuotė