Ma s'pari,
Vija melodike e himnit tonė kombėtar, nga ekspertėt boterore te muzikes ceremoniale ėshtė konsideruar ndėr mė tė mirėt e botės. Pra, veē melodia.
Kompozitori i himnit tonė kombėtar, ėshtė rumun.
OK.
Teksti.
Ėshtė njė vjershe, poashtu, rumune (e njė autori rumun), te cilen Asdreni e kishte pershtatur pėr versionin shqiptar.
Personalisht mendoj se tekstin e hymnit e kemi ndėr ma tė dobėtit e botės.
Kurrfarė niveli artistik, as poetik.
Mirė.
I mbetet nivelit te asaj kohė kur ėshtė shkruar, po thojnė.
Diteve te fundit, ėshtė hapur njė debat rreth ndryshimit tė tekstit tė hymnit kombėtar. Edhe neper ēarēe akademikėsh po diskutohet. Sigurisht, "pro et contra".
Pjesa "problematike":
Kjo strofė:
Prej luftės veē ai largohet
Qė ėshtė lindur tradhėtor,
Kush ėshtė
burrė e nuk frigohet
Por vdes, por vdes si njė dėshmorė.
Tash,
Qė kjo pjesa "qė ėshtė lindur tradhėtor" ėshtė mjaft problematike, e kemi provuar secili prej nesh. Duke e kėnduar, bash te kjo fjala "tradhėtooooo ooo ohhooho r" shterret zani, soset fryma, gati me u rrzu. Skuqet njeri.
Nejse, pak hajgare.
Ama,
Qysh po lindka bre njeriu tradhėtar, pash familjen???!!!
A me i thanė nana fėmijės nė djep: "uuu ta hongt nana zemren, tradhtari nanes"??? Pasiqė po u ditka qe foshnja ka lindur tradhėtar.
Edhe,
Prej cilės luftė, bre???
Kur i sheh njeriu disa pisa duke luftuar pėr prostituta e pėr drogė e pėr kontrabandė tė naftės, nėse nuk don tė merr pjesė ne ate lufte, a qenka tradhėtar???!
Pse te quhesh tradhėtar nėse ke mendim tjeter e sje pėr luftė???
Ndersa, kete pjesen "kush ėshtė BURRĖ...", ėshtė pothuajse e sigurte qe shumė shpejte do ta ndryshojne.
Femrat janė anku.
Pse veē burrat? po thojnė. Po e fyen e nenēmon gjininė femerore qe "ka kontribuuar" barazi me burrat pėr komb.
Ma shkurt, qeshtu puna.