Shiko Postimin Tek
Vjetėr 01-05-09, 04:36   #44
YanYan
➫ ➬ ➩ ➪ ➭ ➮ ➯ ➱
 
Avatari i YanYan
 
Anėtarėsuar: 02-05-07
Vendndodhja: Shshshshshsh!
Postime: 3,443
YanYan i pazėvėndėsueshėmYanYan i pazėvėndėsueshėmYanYan i pazėvėndėsueshėmYanYan i pazėvėndėsueshėmYanYan i pazėvėndėsueshėmYanYan i pazėvėndėsueshėmYanYan i pazėvėndėsueshėmYanYan i pazėvėndėsueshėmYanYan i pazėvėndėsueshėmYanYan i pazėvėndėsueshėmYanYan i pazėvėndėsueshėm
Gabim Titulli: Poezi Ne Gjuhen Spanjolle

El pozo

A veces te hundes, caes
en tu agujero de silencio,
en tu abismo de cólera orgullosa,
y apenas puedes
volver, aśn con jirones
de lo que hallaste
en la profundidad de tu existencia.
Amor mķo, qué encuentras
en tu pozo cerrado?
Algas, ciénagas, rocas?
Qué ves con ojos ciegos,
rencorosa y herida?
Mi vida, no hallarįs
en el pozo en que caes
lo que yo guardo para ti en la altura:
un ramo de jazmines con rocķo,
un beso mįs profundo que tu abismo.
No me temas, no caigas
en tu rencor de nuevo.
Sacude la palabra mķa que vino a herirte
y déjala que vuele por la ventana abierta.
Ella volverį a herirme
sin que tś la dirijas
puesto que fue cargada con un instante duro
y ese instante serį desarmado en mi pecho.
Sonrķeme radiosa
si mi boca te hiere.
No soy un pastor dulce
como en los cuentos de hadas,
sino un buen leńador que comparte contigo
tierra, viento y espinas de los montes. Įmame tś, sonrķeme,
ayśdame a ser bueno.
No te hieras en mķ, que serį inśtil,
no me hieras a mi porque te hieres.
Pablo Neruda
YanYan Nuk ėshtė nė linjė   Pėrgjigju Me Kuotė