Fjalor shqip-shqip

[Bajlozi i Zi]

Postimi origjinal është bërë nga Fshatari

Morfologjia e gjuhes shqipe(e jo fjalori) na meson se kategoria(morfologjike)e emrit definohet ne rase, gjini, trajte dhe numer. Keto jane tiparet relevante te kesaj kategorie qe dallojne nga kategorite tjera, siç jane, psh folja qe nuk ka as gjini, as trajte, as rase(lakim) por i ka keto tipare: kohen, menyren, numrin.
Sintaksa e gjuhes shqipe na meson se si kombinohen ketagorite e ndryshme morfologjike per te krijuar fjali.

Te ftoj te krahasosh keto dy fjali :
Une kam kryer shkolle për inxhinieri( trajta e emrit eshte e pashquar; e shquara do te jete: inxhinieria), tha inxhinieri.(trajta e pashquar eshte inxhinier)
Une kam kryer shkolle për psikologji, tha psikologu.

E njeta ngjan edhe ne fjaline e dyte...

Fshatari,

1. Une nuk e solla hiç rastin: psikologji - psikologu.
I solla rastet ku (realisht) çalohet. Për me teper, rastet qe une solla, jane ne menyre te drejte te shkruar. (ndersa kur te vjen puna qe te shkruaj "inxhinieria", e shkruaj une, por nuk kam nevoje te shkruaj "kam kryer për inxhinieriA, tha inxhinieri").

2. Sa vlejne rregullat kur me te shumte jane shembujt jashtë rregullit sesa brenda tij?

3. Njeri nga opsionet qe une e kam menduar, për kete rast, është:

Une vdes për shqiptarijë, tha shqiptari.
Une lexoj filozofijë, tha filozofi.
Une kam kryer shkollen për inxhinierijë, tha inxhinieri.

(Jo aq zgjidhje miqesore për syrin, por e mjaftueshme për trurin)

Te pershendes