Kein Macromedia Flashplayer? Klick bitte hier!
Dardania.de
Kethu Mbrapa   Dardania.de > Kultura > Letėrsia
Emri
Fjalėkalimi
Letėrsia Letėrsia shqiptare dhe e huaj.



Pėrgjigju
 
Funksionet e Temės Shfaq Modėt
Vjetėr 26-12-10, 14:55   #16
elvio
 
Avatari i elvio
 
Anėtarėsuar: 21-01-10
Postime: 6,414
elvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėm
Gabim Titulli: Uilliam Shekspir...

Pse mė premtove ditė kaq tė bukur,

Mė bėre qė tė dilja veshur lehtė,

Kur njė stuhi me shi mė zuri rrugės,

Shkėlqimin tėnd me terr mbuluan retė?



S'mjafton qė retė prapė i shpėrtheve

Pėr tė mė tharė trupin e fytyrėn.

S'e quajmė tė mirė mjekun ne,

Kur plagėn ai shėron , por jo munxyrėn.



As turpi yt s'e zhduk trishtimin tim,

Dhe pse pendohe, prapė i humbur jam.

S'i sjell keqardhja e fyesit lehtėsim

Atij qė fyerjet si njė kryq i mban.



Por loti yt si perlė dashurie

Ma zhduk ēdo gjurmė a vepėr ligėsie.
elvio Nuk ėshtė nė linjė   Pėrgjigju Me Kuotė
Nyje Interesante
Vjetėr 26-12-10, 14:55   #17
elvio
 
Avatari i elvio
 
Anėtarėsuar: 21-01-10
Postime: 6,414
elvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėm
Gabim Titulli: Uilliam Shekspir...

Si njė i pasur jam, qė kur dėshiron

Thesarin hap me kyē pėr ta soditur,

Por orė e ēast atė nuk e shikon,

Kėnaqėsinė pėr tė mos topitur.



Si festa janė ēastet e gėzuara,

Por veē tė rralla tėrė vitin janė,

Dallojnė ato si perla fort tė ēmuara

Mes gurėve tė tjerė nė gjerdan.



E tillė ėshtė Koha qė tė ka kyēur,

Tė mban tė fshehur nė sirtarin tim,

Ajo ka qejf njė ēast ta bėj tė lumtur,

Qė rishmas ta shijojmė bukurinė.



Bekuar qofsh, pra, ti pėr bukurinė,

Qė mė jep shpresėn e kėnaqėsinė.
elvio Nuk ėshtė nė linjė   Pėrgjigju Me Kuotė
Vjetėr 26-12-10, 14:58   #18
elvio
 
Avatari i elvio
 
Anėtarėsuar: 21-01-10
Postime: 6,414
elvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėm
Gabim Titulli: Uilliam Shekspir...

Stihitė e tjera - zjarri, ajri i lehtė

(Dėshirė i pari, tjetri si mendim),

Ti larg nė qofsh, a larg nė qofsha vetė,

Tek ti tė dyja rendin me nxitim.



Kėto stihi tek ti kur i dėrgoj,

Si dy kasnecė tė dhembshur dashurie,

Me dy stihitė e tjera vetėm rroj,

Me ujė e baltė e gati vdes mėrzie.



Por elementėt qė mua mė formojnė

Tė katėr bashkė mblidhen veē atėherė,

Kur dy kasnecėt kthehen mė tregojnė

Se ti je mirė e mė kujton ngaherė.



Oh, si gėzohem, por jo shumė gjatė,

Sa nis kasnecėt, prapė bėhet natė.
elvio Nuk ėshtė nė linjė   Pėrgjigju Me Kuotė
Vjetėr 26-12-10, 14:58   #19
elvio
 
Avatari i elvio
 
Anėtarėsuar: 21-01-10
Postime: 6,414
elvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėm
Gabim Titulli: Uilliam Shekspir...

Pėr vdekje sy e zemėr po luftojnė

Imazhin tėnd mes tyre duke ndarė,

Nuk lėka zemra sytė tė shikojnė,

Nuk lėkan zemrėn sytė as pėr tė parė.



Ankohet zemra se ta ruan nurin

Nė njė qilar, ku syri s'futet kurrė,

Padinė poshtė e hedh i akuzuari,

E ruan, thotė, imazhin tėnd qėkur.



Pėr tė vendosur cili ka tė drejtė,

Mendimet na i zgjodhėn si gjyqtarė

(Qė zemrės i shėrbejnė nė tė vėrtetė).

Ata caktuan cili ēfarė tė marrė.



Pėr sytė ata caktojnė imazhin jashtė,

Ndėrsa pėr zemrėn - dashurinė e zjarrtė
elvio Nuk ėshtė nė linjė   Pėrgjigju Me Kuotė
Vjetėr 26-12-10, 14:59   #20
elvio
 
Avatari i elvio
 
Anėtarėsuar: 21-01-10
Postime: 6,414
elvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėm
Gabim Titulli: Uilliam Shekspir...

Nė qoftė se dikur na vjen njė ditė,

Kur mė tė metat nuk do m'i durosh,

Kur dashuria do tė mbyll krejt llogaritė

Dhe ti hesapin do tė mė kėrkosh;



Njė ditė kur pranė duke mė kaluar

Me syrin-diell mezi do tė pėrshėndesėsh,

Arsye atėherė ke pėr tė kėrkuar

Qė hijerėndė tė mė rrish mes njerėzish.



Midis mendimeve fare i braktisur

Kjo ditė n'ardhtė do tė strukem shpejt

Dhe kundėr vetes dorėn do kem ngritur

Arsyes tėnde qė t'i jap tė drejtė.



Tė shkretė tė mė lėsh ke shkaqe plot,

Po tė mė duash s'gjej arsye dot!
elvio Nuk ėshtė nė linjė   Pėrgjigju Me Kuotė
Vjetėr 26-12-10, 15:00   #21
elvio
 
Avatari i elvio
 
Anėtarėsuar: 21-01-10
Postime: 6,414
elvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėm
Gabim Titulli: Uilliam Shekspir...

Sa rėndė e kam qė rrugėn ta vazhdoj,

Kur mesi aq i lodhshėm u pėrshkua.

Me veten time flas edhe mendoj:

"Sa udhė u bė, aq zemra t'u largua".



E lodhur nga mjerimi qė rėndon,

Kjo kafshė qė mė bart po ec javash,

Se me instinkt djallushka e kupton

S'ka qejf kalorėsi nga ti ta ndash.



Mamuzet-gjak i ngulen nė lėkurė,

Por kafsha hapin kurrė s'e nxiton,

Njė hingėllimė nxjerr nga kjo munxyrė,

Qė mė fort se mamuzet po mė shpon.



Ky kalė mė kujton me hingėllimin:

Pas gazin lash e para kam hidhėrimi
elvio Nuk ėshtė nė linjė   Pėrgjigju Me Kuotė
Vjetėr 26-12-10, 15:01   #22
elvio
 
Avatari i elvio
 
Anėtarėsuar: 21-01-10
Postime: 6,414
elvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėm
Gabim Titulli: Uilliam Shekspir...

Ja fal vonesėn, pra, tė shkretės kafshė

Qė teje mengadalė mė largoi:

Kur ik nga ti, pse mos tė ec javash ?

Kur kthehem vetėm duhet tė nxitoj.



Atėherė kafshėn si do mos ta shaj,

Dhe vrapi do tė mė duket i ngadaltė !

I hipi erės, e shpuroj pastaj,

Mbi flatra hipur kush mund tė ma dalė ?



Kur rend dėshira, lindur dashurie,

M'i shpejti kalė s'mundet t'ia kalojė,

Dėshira hingėllin prej krenarie,

Dhe, ja, gėrdallėn prapė e shfajėsoj :



"Nga ti kur iki, le tė ecė ngadalė,

Tek ti kur vij, nevojė s'kam pėr kalė".
elvio Nuk ėshtė nė linjė   Pėrgjigju Me Kuotė
Vjetėr 26-12-10, 15:04   #23
elvio
 
Avatari i elvio
 
Anėtarėsuar: 21-01-10
Postime: 6,414
elvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėmelvio i pazėvėndėsueshėm
Gabim Titulli: Uilliam Shekspir...

Kur s'ka asgjė tė re nė botėn tonė

Qė mos tė ketė qenė dhe mė parė,

Mė kot mashtron vetveten mendja jonė,

Tė vjetrat pėr tė reja duke marrė.



Sikur ca qindra vjet e jo mė tepėr

Kujtesa prapa tė mė kishte ēuar,

Tė gjeja ty ndėr librat mė tė vjetėr,

Sė pari mendjen shkronjat ku formuan.



Do merrja vesh tė vjetrit ēfarė thonin

Pėr ty qė je pėr ne njė mrekulli,

Nė se mė mirė ata se ne tė ēmonin

A pėrparimi s'bėri hap tė ri.



Por jam i sigurt se nė kohėn e shkuar

Askush si ti s’ pat qenė e admiruar.


elvio Nuk ėshtė nė linjė   Pėrgjigju Me Kuotė
Pėrgjigju


Anėtarėt aktiv qė janė duke parė kėtė Temė: 1 (0 Anėtarėt dhe 1 Guests)
 
Funksionet e Temės
Shfaq Modėt

Rregullat E Postimit
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is ON
Figurinat Janė ON
Kodi [IMG] ėshtė ON
Kodi HTML ėshtė OFF



Hyrja | Chat | Diskutime | Muzik Shqip | Poezi | Lojra | Kontakt


1999 - 2014 Forumi Dardania

Te gjitha kohėt janė nė GMT +1. Ora tani ėshtė 00:44.
Powered by vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.