Fjalë që s'përdoren- fjalë krahinore- emërtime -të NDRYSHME

[ARVANITI]

Postimi origjinal është bërë nga Ardani

Cilat jane kriteriumet qe nje fjale te cilesohet si dialektore?Fjalen Mshel e perdorin mese gjysma e lemit(kombit) shqiptar dhe ajo duhet te kete trajtim te njejte si edhe fjala Mbyll.Me lartçues ashtu si ngritesh (çohesh)edhe zbret.

Shumica e shqiptareve perdorin fjalen "mbyll". Kemi "mbyll", "myll", "mill" "mbill" "mshel", "mshejl", "mshajl", etj... D.m.th etu kemi 7 fjale me rrenje dhe kuptim te njejet per t'u futur ne gjuhen standarte. Dhe pergjithesish zgjidhet fjala me autoktone dhe origjinale, me e sakte, ose ajo qe eshte me e perhapur ne te folur. Ne Shqiperi perdoret "mbyll", prandaj eshte caktuar kjo fjale.

[Ardani]

Fjalet burimore shqipe - fjalet me prejardhje te huaj
Tute - Frike
Rrene - Genjeshter
Lem,Polem,Leni(nuk gjendet ne FGJSSH) - Komb,Nacion
Shllim - Ide
Shkanze(nuk gjendet ne FGJSSH) - Kompenzim
Mbledhc (nuk gjendet ne FGJSSH) - Grabuje
As nje nga kriteriumet qe i ceket nuk qendron. As perhapja gjeografike,as origjinaliteti as perqindja e popullates qe i perdorin disa fjale nuk jane as nuk kane qene kriterium themelor per hyrjen apo mbetjen jashte FSGJSH.Fatkeqesisht te tjera kriteriume kane qene percaktuse se cilat fjale do te hyne ne FGJSSH.