|
Titulli: Korigjim!
Hallet e modes.......
Se c'na erdhi shpirti mu ne gryk t'gurmazit, Se c'na dulen djerset plasem prej marazit, Plassem prej marazit u zbem ne surrat Edhe pak po dalim per s'gjalli lugat ! S' neper karari kesaj s'shkrete jallane Ne dac bāni bishta ne dac shtjeri behāne Shtje si t'dushe behāne del po qeth e rrś Ma mire t'shurdhojsh veshin,mā mire t'jesh qorrś...... Mā mire me qene qorr mos t'shofish nga syt, Me lloqe t'āmvises,kur t'shkojsh me pushś Per <<krem-ana>> e <<pudra>>...ma mire te jeshe hutś! Ma mire t'jeshe <<matufe>> se sa verdalle koka T'vij nga <<mode>> e shkrete, nga <<alla-karioka>>; Nga <<alla-karioka>> kordel me kunore T'bājn me qā me lot...t'marish koken n'dore ! Sa cel' e mbylle syte na merr fund <<sezoni>>, Per nje te ku buze vrik shkon napoleoni, Per nje te kuq buze syrme per qerpike Pa pushim ner gishta t'numrojsh metelike Hej belā ! n'vitrina shifet nji gjerdān Qi t'a fik bishtukun,qi te bān hajrān ; Atje pak mā teje plot xhixha dhe rruza, Zen na dridhet shtati zen na fregllon buza, Zen na fregllon buza,fillojm me mallkś Zotnit e vitrines qi dune me na shkatrru;......... ............................... ................CEN QYTYKU |
Titulli: Korigjim!
[CENTER][FONT=Book Antiqua][SIZE=2]Hallet e modės[/SIZE][/FONT]
[FONT=Book Antiqua][SIZE=2][/SIZE][/FONT] [FONT=Book Antiqua][SIZE=2]Seē na erdhi shpirti nė grykė tė gėrmazit,[/SIZE][/FONT] [FONT=Book Antiqua][SIZE=2]Seē na dolėn djersėt plasėm prej marazit,[/SIZE][/FONT] [FONT=Book Antiqua][SIZE=2]Plasėm prej marazit u zbehėm nė surrat,[/SIZE][/FONT] [FONT=Book Antiqua][SIZE=2]Edhe pak po dalim pėr sė gjalli lugat![/SIZE][/FONT] [FONT=Book Antiqua][SIZE=2].....[/SIZE][/FONT] [FONT=Book Antiqua][SIZE=2]vazhdoni ju lutem, shumė pak kuptoj gegėrishten, pėrndryshe me shumė dėshirė do ta korrigjoja..[/SIZE][/FONT] [FONT=Book Antiqua][SIZE=2][/SIZE][/FONT] [/CENTER] |
Titulli: Korigjim!
[quote=sherri]Hallet e modes.......
Se c'na erdhi shpirti mu ne gryk t'gurmazit, Se c'na dulen djerset plasem prej marazit, Plassem prej marazit u zbem ne surrat Edhe pak po dalim per s'gjalli lugat ! S' neper karari kesaj s'shkrete jallane Ne dac bāni bishta ne dac shtjeri behāne Shtje si t'dushe behāne del po qeth e rrś Ma mire t'shurdhojsh veshin,mā mire t'jesh qorrś...... Mā mire me qene qorr mos t'shofish nga syt, Me lloqe t'āmvises,kur t'shkojsh me pushś Per <<krem-ana>> e <<pudra>>...ma mire te jeshe hutś! Ma mire t'jeshe <<matufe>> se sa verdalle koka T'vij nga <<mode>> e shkrete, nga <<alla-karioka>>; Nga <<alla-karioka>> kordel me kunore T'bājn me qā me lot...t'marish koken n'dore ! Sa cel' e mbylle syte na merr fund <<sezoni>>, Per nje te ku buze vrik shkon napoleoni, Per nje te kuq buze syrme per qerpike Pa pushim ner gishta t'numrojsh metelike Hej belā ! n'vitrina shifet nji gjerdān Qi t'a fik bishtukun,qi te bān hajrān ; Atje pak mā teje plot xhixha dhe rruza, Zen na dridhet shtati zen na fregllon buza, Zen na fregllon buza,fillojm me mallkś Zotnit e vitrines qi dune me na shkatrru;......... ............................... ................CEN QYTYKU[/quote] Hallet e modes....... Seē na erdh' shpirti mu ne gryk' t'gurmazit, Seē na dślen djerset plasem prej marazit, Plasem prej marazit u zbem' ne surrat Edhe pak po dalim per s'gjalli lugat! S'nepet karari 'kesaj s'shkrete jallane N'daē bāni bishta n'daē shtjeri behāne Shtje si t'dśsh' behāne po del qeth' e rrś Ma mir' t'shurdhojsh veshin, mā mire t'jesh' qorrś... Mā mir' me ken' qorr mos t'shofish nga syt', Me lloqe t'āmvises, kur t'shkojsh me pushś! Per "krem'na" e "pudra"... ma mire t'jesh' hutś! Ma mir' t'jesh' "matuf" se sa verdall' koka T'vij' nga "mod"'e shkret', nga "alla-karioka"; Nga "alla-karioka" kordel' me kunore T'bājn me qā me lot'...t'marrish koken n'dore! Sa ēel'e mbyll' syt' na merr fund "sezoni", Per nji te kuq buze vrik shkon napoleoni, Per nji te kuq buze syrme per qerpik' Pa pushim ner gishta t'numrojsh metelik' Hej belā! N'vitrina shifet nji gjerdān Q'i t'a fik' bishtukun, q'i t' bān hajrān; Atje pak mā tej' plot xhixha dhe rruza, Zen' na dridhet shtati zen' na fregllon buza, Zen' na fregllon buza, fillojm' me mallkś Zotnit e vitrines q'i dśn' me na shkatrru;......... ............................... ................CEN QYTYKU ********************** Ky do tė ishte verzioni im i kėsaj parodie. Nė gegnishte, zakonisht apostrofi nė fund tė fjalės aplikohet pėr tė rregulluar theksin e zanores sė parafundit nė fjalėt pėrkatėse... si dhe pėr tė lidhur parafjalėn me fjalėn pasuese (qė nė standarde e bėn shkronja ė). p.s. korrgjimin e bazova nė metodat e shkrimeve tė Fishtės, Migjenit, Camajt, Mjedės etj. poet pėrfaqėsues tė dialektit Geg |
Titulli: Korigjim!
Futet njani n'forum dhe ia nis:
-"ku kisha mujt me dovnaldit qit program se pom duhet shum pasha zotin..."! - "shko qitu bre e kie fal hiē papages..."! - "pse mqove qaty bre ti dost ma ka mush kompjuterin plot me virusa qaj linki jot..."! Korrigjimi i administratorit: "qyre jaran ti tjetren here nisja mas pari me ni pershendetje e masanej pyet ēka pot duhet.po ta terhjek verejtjen se n'kit forum respektohet drejtshkrimi i xhuhes shqipe po edhe fjalori i shqipes;nuk duhet me than dovnaldit(kjo asht serbisht!) po ship e kemi shkarkue..."! Edhe ky ka harrue me pershendet! Pres korrigjimin e kėsaj mini drame tė trilluar. Kot kėrkoni nė forume shkrime tė kėtilla! |
Titulli: Korigjim!
[quote=Fshatari]Futet njani n'forum dhe ia nis:
-"ku kisha mujt me dovnaldit qit program se pom duhet shum pasha zotin..."! - "shko qitu bre e kie fal hiē papages..."! - "pse mqove qaty bre ti dost ma ka mush kompjuterin plot me virusa qaj linki jot..."! Korrigjimi i administratorit: "qyre jaran ti tjetren here nisja mas pari me ni pershendetje e masanej pyet ēka pot duhet.po ta terhjek verejtjen se n'kit forum respektohet drejtshkrimi i xhuhes shqipe po edhe fjalori i shqipes;nuk duhet me than dovnaldit(kjo asht serbisht!) po ship e kemi shkarkue..."! Edhe ky ka harrue me pershendet! Pres korrigjimin e kėsaj mini drame tė trilluar. Kot kėrkoni nė forume shkrime tė kėtilla![/quote] [FONT=Book Antiqua][SIZE=2]Kyēet njėri nė forum dhe ia fillon:[/SIZE][/FONT] [FONT=Book Antiqua][SIZE=2]-" Ku mund tė downlladit kėtė program, sepse mė duhet shumė pasha perėndinė..."![/SIZE][/FONT] [FONT=Book Antiqua][SIZE=2]- "Shko kėtu, e ke falas pa pagesė..."![/SIZE][/FONT] [FONT=Book Antiqua][SIZE=2]-"Pse mė dėrgove aty more dost, ma ka mbushur Kompjuterin plotė me virusė ai linku yt..."?![/SIZE][/FONT] [FONT=Book Antiqua][SIZE=2]Korrigjimi i administratorit:[/SIZE][/FONT] [FONT=Book Antiqua][SIZE=2]"Shiko jaran, herėn tjetėr mė parė fillo me njė pėrshėndetje dhe pastaj pyet se ēfarė tė duhet. Po ta tėrheq vėrejtjen, sepse nė kėtė forum respektohet drejtėshkrimi i gjuhės shqipe, poashtu edhe fjalori i gjuhės shqipe. Nuk duhet tė thuash downlladit (kjo ėshtė serbisht!), por thuaje shqip, e kemi shkarkuar...!" Edhe ky ka harruar tė pėrshėndetė![/SIZE][/FONT] [FONT=Book Antiqua][SIZE=2][/SIZE][/FONT] [FONT=Book Antiqua][SIZE=2]A ėshtė mirė ore Fshatar, apo duhej ta bėja nė dialektin e gegėrishtes? [/SIZE][/FONT] |
Titulli: Korigjim!
Mesnata po afrohet dhe ēdo gjė tashmė ėshtė e qetė. E vetmja zhurmė qė ndėgjohet, pėr momentin, ėshtė shiu qė troket nė xhama. Ēudi, sa shumė mė nevrikos! Kjo nuk ėshtė e zakonshme tek unė, prandaj habitem. Shiu ėshtė ai qė mė ofron qetėsim, por sonte mė ndodh e kundėrta! Dhe unė pyes vehtėn, vallė ē'ėshtė me mua sonte?
Po, le tė bie shiu, le ta ujit tokėn, ka nevoj ashtu si edhe pėr diellin, ashtu siē edhe ne kemi nevoj tė na ujit dhe tė na ngrohė fjala e mirė dhe e kėndshme. Kot, nuk qetėsohem, jo! Pėrvec zhurmės sė shiut, e cila mė nevrikos, diēka mė mundon... Po, mė mundon ti, mendimi pėr ty, qė mė ėshtė bėrė i pandėrprerė tani e sa kohė. Sillem vėrdallė duke pyet vehtėn pėrse mė ndodh kėshtu. Vallė, pėrse nuk mundem tė tė largoj mėndjen nga ty sė paku ca ēaste? Mungesa jote mė mundon, me shqetėson! I afrohem dritarės, shiqojė drejt qiellit duke u lutur dhe menduar pėr ty. U bė kohė qė s'jemi parė, dhe kjo mė ka krijuar shqetėsim sepse nuk e di as tė vetmin njė detaj pėr ty. Sikur tė mė ndėgjonte nata, tani do ta urdhėroja qė tė tė sjellte vetėm sa pėr tė biseduar, pėr tė parė. Mund ta besosh se sa shumė jam e shqetėsuar? Mbase ty tė duket absurde, por shqetėsimi qė kam pėr ty mė ka trazuar tė tėrėn. Shpeshherė po mė ndodh t'i iki edhe ndejės me tė tjerėt, ngase, nė munges tėnde, vullneti pėr biseda dhe argėtim me tė tjerėt mė mungon! Me dėshirė qė gjithcka tė ėshtė si mė mirė, pėrfundoj shkrimin kėtu, biles edhe zhurmėn e shiut:biggrin: , dhe postoj shkrimin pėr t'u korigjuar me shpresė qė tė mos gjejnė mbi 100 gabime! |
Titulli: Korigjim!
ka nevoj[COLOR=red]ė[/COLOR][COLOR=black]...........hahhahaha......prit se tash vjen polici drejtėshkrimor:biggrin: , pantha rhei[/COLOR]
|
Titulli: Korigjim!
[SIZE=2][quote=ShEjToNkA]Mesnata po afrohet dhe ēdo gjė tashmė ėshtė e qetė. E vetmja zhurmė qė [U]n[/U]dėgjohet, pėr momentin, ėshtė shiu qė troket nė xhama. Ēudi, sa shumė mė nevrikos[COLOR=red]ė[/COLOR]! Kjo nuk ėshtė e zakonshme tek unė, prandaj habitem. Shiu ėshtė ai qė mė ofron qetėsim, por sonte mė ndodh[COLOR=#ff0000]ė[/COLOR] e kundėrta! Dhe unė pyes veht[U]ė[/U][COLOR=red]e[/COLOR]n,[COLOR=red] "[/COLOR]vallė[COLOR=red],[/COLOR] ē'ėshtė me mua sonte[COLOR=red]"[/COLOR][COLOR=red]![/COLOR]?[/SIZE]
[SIZE=2]Po, le tė [U][COLOR=black]bie[/COLOR][/U] [COLOR=red]bjerė[/COLOR] shiu, le ta ujit[COLOR=#ff0000]ė[/COLOR] tokėn, ka nevoj[COLOR=#ff0000]ė [/COLOR]ashtu si edhe pėr diellin, ashtu siē edhe ne kemi nevoj[COLOR=#ff0000]ė[/COLOR] tė na ujit[COLOR=#ff0000]ė[/COLOR] dhe tė na ngrohė fjala e mirė dhe e kėndshme.[/SIZE] [SIZE=2]Kot, nuk qetėsohem, jo! Pėrvec zhurmės sė shiut, e cila mė nevrikos[COLOR=#ff0000]ė[/COLOR], diēka mė mundon... Po, mė mundon ti, mendimi pėr ty, qė mė ėshtė bėrė i pandėrprerė tani e sa kohė. [/SIZE] [SIZE=2]Sillem vėrdallė duke pyet veht[U]ė[/U][COLOR=#ff0000]e[/COLOR]n pėrse mė ndodh[COLOR=#ff0000]ė[/COLOR] kėshtu. Vallė, pėrse nuk mundem [U]tė[/U] tė largoj m[U]ė[/U][COLOR=red]e[/COLOR]ndjen nga ty sė paku ca ēaste? [/SIZE] [SIZE=2]Mungesa jote mė mundon, m[U]e[/U][COLOR=#ff0000]ė[/COLOR] shqetėson! I afrohem dritar[U]ė[/U][COLOR=red]e[/COLOR]s, shiqoj[U]ė[/U] drejt[COLOR=#ff0000]ė[/COLOR] qiellit duke u lutur dhe menduar pėr ty. U bė kohė qė s'jemi parė, dhe kjo mė ka krijuar shqetėsim sepse nuk e di as tė vetmin [U]njė[/U] detaj pėr ty. Sikur tė mė [U]n[/U]dėgjonte nata, tani do ta urdhėroja qė tė tė sjellte vetėm sa pėr tė biseduar, pėr tė [COLOR=red]tė[/COLOR] parė.[/SIZE] [SIZE=2]Mund ta besosh se sa shumė jam e shqetėsuar? [/SIZE] [SIZE=2]Mbase ty tė duket absurde, por shqetėsimi qė kam pėr ty mė ka trazuar tė tėrėn. Shpeshherė po mė ndodh[COLOR=#ff0000]ė[/COLOR] t'i iki edhe ndejės me tė tjerėt, ngase, nė munges[COLOR=#ff0000]ė[/COLOR] tėnde[COLOR=red]n[/COLOR], vullneti pėr biseda dhe argėtim me tė tjerėt mė mungon![/SIZE] [SIZE=2][/SIZE] [SIZE=2][/SIZE] [SIZE=2]Me dėshirė qė gjith[U]c[/U]ēka tė [U]ėshtė[/U] [COLOR=red]jetė[/COLOR] si [COLOR=red]ėshtė[/COLOR] mė mirė, pėrfundoj shkrimin kėtu, biles edhe zhurmėn e shiut:biggrin:, dhe postoj shkrimin pėr t'u korigjuar me shpresė qė tė mos gjejnė mbi 100 gabime![/quote][/SIZE] [SIZE=2]Si zakonisht, tė kuqet tė gjitha tė shtuara nga unė.[/SIZE] [SIZE=2]Tė gjitha tė nėnvizuarat do tė duhej tė fshiheshin.[/SIZE] [SIZE=2]p.s. nuk e dij ku ėshtė problemi pse ndahet citati nė dy pjesė[/SIZE] |
Titulli: Korigjim!
[quote=ShEjToNkA]Mesnata po afrohet dhe ēdo gjė tashmė ėshtė e qetė. E vetmja zhurmė qė [U][COLOR=darkred]n[/COLOR][/U]dėgjohet[U][COLOR=darkred],[/COLOR][/U] pėr momentin, ėshtė shiu qė troket nė xhama. Ēudi, sa shumė mė nevrikos[COLOR=darkred]ė[/COLOR]! Kjo nuk ėshtė e zakonshme tek unė, prandaj habitem[U][COLOR=darkred].[/COLOR][/U][COLOR=darkred]![/COLOR] Shiu ėshtė ai qė mė ofron qetėsi[COLOR=darkred][U]m[/U][/COLOR][COLOR=darkred]nė[/COLOR], por sonte mė ndodh[COLOR=darkred]ė[/COLOR] e kundėrta! Dhe unė pyes [COLOR=black]veht[COLOR=darkred][U]ė[/U][/COLOR][COLOR=darkred]e[/COLOR]n[/COLOR], vallė ē'ėshtė me mua sonte?
Po, le tė bie shiu, le ta ujit[COLOR=darkred]ė[/COLOR] tokėn, ka nevoj[COLOR=darkred]ė[/COLOR] ashtu si edhe pėr [COLOR=darkred][U]d[/U][/COLOR][COLOR=darkred]D[/COLOR]iellin, ashtu siē edhe ne kemi nevoj[COLOR=darkred]ė[/COLOR] tė na ujit[COLOR=darkred]ė[/COLOR] dhe tė na ngrohė fjala e mirė dhe e kėndshme. Kot, nuk qetėsohem, jo! Pėrve[COLOR=darkred]ē[/COLOR] zhurmės sė shiut, e cila mė nevrikos[COLOR=darkred]ė[/COLOR], diēka mė mundon... Po, mė mundon ti, mendimi pėr ty, qė mė ėshtė bėrė i pandėrprerė tani e sa kohė. Sillem vėrdallė duke pyet[COLOR=darkred]ur[/COLOR] veht[COLOR=darkred][U]ė[/U]e[/COLOR]n[COLOR=darkred],[/COLOR] pėrse mė ndodh[COLOR=darkred]ė[/COLOR] kėshtu.[COLOR=darkred]?[/COLOR] Vallė, pėrse nuk mundem tė [U][COLOR=darkred]tė[/COLOR][/U] largoj mėndjen nga ty sė paku ca ēaste? Mungesa jote mė mundon, me[COLOR=darkred]ė[/COLOR] shqetėson! I afrohem [COLOR=darkred][COLOR=black]dritar[/COLOR][U][COLOR=darkred]ė[/COLOR][/U][/COLOR][COLOR=black][COLOR=darkred]e[/COLOR]s[/COLOR], shi[COLOR=darkred]koj[/COLOR] drejt qiellit duke u lutur dhe menduar pėr ty. U bė kohė qė s'jemi parė, dhe kjo mė ka krijuar shqetėsim sepse nuk e di as tė vetmin [U][COLOR=darkred]njė[/COLOR][/U] detaj pėr ty. Sikur tė mė [U][COLOR=darkred]n[/COLOR][/U]dėgjonte nata, tani do ta urdhėroja qė tė tė s[U][COLOR=darkred]je[/COLOR][/U][COLOR=darkred]i[/COLOR]llte vetėm sa pėr tė biseduar, pėr tė [COLOR=darkred]tė[/COLOR] parė. Mund ta besosh se sa shumė jam e shqetėsuar? Mbase ty tė duket absurde, por shqetėsimi qė kam pėr ty mė ka trazuar tė tėrėn. Shpeshherė po mė ndodh[COLOR=darkred]ė[/COLOR] t'i ik[COLOR=darkred]ė[/COLOR] edhe ndejės me tė tjerėt, ngase, nė munges[COLOR=darkred]ė[/COLOR] tėnde[COLOR=darkred]n[/COLOR], vullneti pėr biseda dhe argėtim me tė tjerėt mė mungon! Me dėshirė qė gjithcka tė ėshtė si mė mirė, pėrfundoj shkrimin kėtu, biles edhe zhurmėn e shiut:biggrin: , dhe postoj shkrimin pėr t'u korigjuar me shpresė qė tė mos gjejnė mbi 100 gabime![/quote] Sqarim: Shkronjat e nėnvizuara tregojnė tė tepėrta...... |
Titulli: Korigjim!
[SIZE=2]Sooo...:biggrin: let's continue...[/SIZE]
[SIZE=2]Do tė sfidoj, nė radhė tė parė, tė nderuarėn Idila (por edhe tė tjerėt)...[/SIZE] [SIZE=2]Do tė provoj me njė "letėr dashurie" tė stilit klasik, pra tė stilit tė pėrfaqėsuesve tė romanticizmit.[/SIZE] [SIZE=2]Letrėn, pa keqkuptim por me respekt, do t'ia drejtoja tė nderuarės Idila.[/SIZE] [SIZE=2]E dashur Idila,[/SIZE] [SIZE=2]Kjo vjeshtė e bukur nė tė cilėn kemi hyrė, mė ka ligėshtuar shpirtin. Ti je tashmė larg meje. Por mjafton tė tė ēoj nė mendje dhe atėherė zemra ime kapet nga njė rrėnqethje e ēuditshme, dhe me zė tė ulėt i them vetes: "ah i vdekur i gjallė"![/SIZE] [SIZE=2]Por, e di ti pse ndodh kėshtu? [/SIZE] [SIZE=2]Sepse njerėzit janė lindur thjeshtė pėr tė ushqyer njėri-tjetrin, thjeshtė pėr tė jetuar sė bashku nėn njė kulm, por pa mundur kurrė tė shuajnė etjen e tyre shpirtėrore. Le tė bėjnė provė ata tė ushqehen ndėrsjelltazi me kėtė ushqim shpirtėror, qė ėshtė dashuria, dhe ata do tė shohin se do tė rilindin nė ēast, dhe zjarri do t'iu pushtojė trupat.[/SIZE] [SIZE=2]Idila ime e dashur! Ne nuk jemi asgjė tjetėr veēse fushėbeteja e katėr luftėtarėve tė egėr dhe tė pamėshirshėm: trupi, mendja, shpirti, zemra. [/SIZE] [SIZE=2]Qė tė katėr, secili mė i fortė se tjetri. Ndodh qė tė ndeshen dy nga dy. Ndodh qė edhe tre kundėr njė, por luftimi, megjithėse i pabarabartė ėshtė mjaft i ashpėr dhe rrallėherė ka fitore. [/SIZE] [SIZE=2]A nuk kėrkon trupi qė tė jetė tani pranė teje? Por a nuk ėshtė mendja qė thotė se kjo ėshtė e pamundur? Por a nuk ėshtė zemra qė thotė se dua tė shkoj me ēdo kusht? Po shpirti, a nuk ėshtė ai qė mundohet tė luajė prijėsin duke thėnė sė fundja, unė jam ai qė kam nė dorė ēdo qenie njerėzore?[/SIZE] [SIZE=2]E di, e dashur, qė do tė na duhet tė jemi tė ndarė, dhe pėr shumė kohė. E di sė gjėrat kanė filluar tė mė turbullohen nė kokė. Kjo ndarje e dhimbshme po mė bluan shpirtin pėr ēdo ditė. Ulem nė tavolinė dhe shkruaj ndonjė poezi. Dėshironi t'jua lexoj njė, e dashur?[/SIZE] [SIZE=2]Mallkuar qoftė toka qė rrotullohet,[/SIZE] [SIZE=2]duke bėrė vitet kėshtu tė shkojnė,[/SIZE] [SIZE=2]por as i ngulur nė njė vend nuk rrohet[/SIZE] [SIZE=2]larg dashurive qė zemra bashkojnė.[/SIZE] [SIZE=2]Kjo luftė qė pėrmenda mė lart, do tė mė vrasė njė ditė. Nėse nuk do tė mėsoj ta mposhtė, atėherė ajo do tė mė gllabėrojė. [/SIZE] [SIZE=2]Dje isha nė spitalin kėtu ku banoj, dhe mjekėt panė ca shenja ēmendurie. Por unė e di, nuk ėshtė ajo ēmenduria qė tė kthen nė tė paditur, por ajo ēmenduria e ėmbėl qė ju bėn tė shihni ngado harmoninė e natyrės, fytyrėn tuaj tė dashur tė shkrirė nė tė. [/SIZE] [SIZE=2]Do tė kthehem tek familja ime. Ndoshta do tė mė bėjė mirė. Janė tė vetmit qė mė kanė mbetur. Do t'ju largohem ende mė shumė. Por ju do tė dini tė ruani nė zemrėn tuaj atė zjarr tė dashurisė sonė, kėsaj dashurie tė pafat, dhe do ta ruani tė pastėr nė jetė tė jetėve. [/SIZE] [SIZE=2]Ne nuk do tė jemi bashkė, nuk mundemi. Copėtimi do tė jetė i dhimbshėm, por duhet. Nuk mund t'ju shoh mė nga aq afėr pa mundur t'ju flas. Do tė kisha dashur t'ju shkruaj shumė mė tepėr por e di se kjo vetėm sa do tė na dobėsonte zemrat, tashmė tė lodhura.[/SIZE] [SIZE=2]Ju pėrqafoj, e dashur Idila, dhe ta dini se po ta kisha lėnė zemrėn time tė fliste krejt e lirshme, kjo do tė kishte qenė ende mė e vėshtirė. Mė falni pėr kėtė gjuhė tė shkoqur, por nė fatin tim qė mė ėshtė shkruar tashmė, ėshtė e pamundur qė tė zotėroj ende guximin e duhur pėr tė vazhduar, duke pasė frikėn e madhe se kjo do tė mė turbullonte deri edhe nė harmonitė mė tė vogla tė jetės sime tė brendshme.[/SIZE] [SIZE=2]Lamtumirė, e dashur, lamtumirė![/SIZE] :mad: |
Titulli: Korigjim!
[quote=panta_rhei][SIZE=2]Sooo...:biggrin: let's continue...[/SIZE]
[SIZE=2]Do tė sfidoj, nė radhė tė parė, tė nderuarėn Idila (por edhe tė tjerėt)...[/SIZE] [SIZE=2]Do tė provoj me njė "letėr dashurie" tė stilit klasik, pra tė stilit tė pėrfaqėsuesve tė romanticizmit.[/SIZE] [SIZE=2]Letrėn, pa keqkuptim por me respekt, do t'ia drejtoja tė nderuarės Idila.[/SIZE] [SIZE=2]E dashur Idila,[/SIZE] [SIZE=2]Kjo vjeshtė e bukur nė tė cilėn kemi hyrė, mė ka ligėshtuar shpirtin. Ti je tashmė larg meje. Por mjafton tė tė ēoj nė mendje dhe atėherė zemra ime kapet nga njė rrėnqethje e ēuditshme, dhe me zė tė ulėt i them vetes: "ah i vdekur i gjallė"![/SIZE] [SIZE=2]Por, e di ti pse ndodh kėshtu? [/SIZE] [SIZE=2]Sepse njerėzit janė lindur thjeshtė pėr tė ushqyer njėri-tjetrin, thjeshtė pėr tė jetuar sė bashku nėn njė kulm, por pa mundur kurrė tė shuajnė etjen e tyre shpirtėrore. Le tė bėjnė provė ata tė ushqehen ndėrsjelltazi me kėtė ushqim shpirtėror, qė ėshtė dashuria, dhe ata do tė shohin se do tė rilindin nė ēast, dhe zjarri do t'iu pushtojė trupat.[/SIZE] [SIZE=2]Idila ime e dashur! Ne nuk jemi asgjė tjetėr veēse fushėbeteja e katėr luftėtarėve tė egėr dhe tė pamėshirshėm: trupi, mendja, shpirti, zemra. [/SIZE] [SIZE=2]Qė tė katėr, secili mė i fortė se tjetri. Ndodh qė tė ndeshen dy nga dy. Ndodh qė edhe tre kundėr njė, por luftimi, megjithėse i pabarabartė ėshtė mjaft i ashpėr dhe rrallėherė ka fitore. [/SIZE] [SIZE=2]A nuk kėrkon trupi qė tė jetė tani pranė teje? Por a nuk ėshtė mendja qė thotė se kjo ėshtė e pamundur? Por a nuk ėshtė zemra qė thotė se dua tė shkoj me ēdo kusht? Po shpirti, a nuk ėshtė ai qė mundohet tė luajė prijėsin duke thėnė sė fundja, unė jam ai qė kam nė dorė ēdo qenie njerėzore?[/SIZE] [SIZE=2]E di, e dashur, qė do tė na duhet tė jemi tė ndarė, dhe pėr shumė kohė. E di sė gjėrat kanė filluar tė mė turbullohen nė kokė. Kjo ndarje e dhimbshme po mė bluan shpirtin pėr ēdo ditė. Ulem nė tavolinė dhe shkruaj ndonjė poezi. Dėshironi t'jua lexoj njė, e dashur?[/SIZE] [SIZE=2]Mallkuar qoftė toka qė rrotullohet,[/SIZE] [SIZE=2]duke bėrė vitet kėshtu tė shkojnė,[/SIZE] [SIZE=2]por as i ngulur nė njė vend nuk rrohet[/SIZE] [SIZE=2]larg dashurive qė zemra bashkojnė.[/SIZE] [SIZE=2]Kjo luftė qė pėrmenda mė lart, do tė mė vrasė njė ditė. Nėse nuk do tė mėsoj ta mposhtė, atėherė ajo do tė mė gllabėrojė. [/SIZE] [SIZE=2]Dje isha nė spitalin kėtu ku banoj, dhe mjekėt panė ca shenja ēmendurie. Por unė e di, nuk ėshtė ajo ēmenduria qė tė kthen nė tė paditur, por ajo ēmenduria e ėmbėl qė ju bėn tė shihni ngado harmoninė e natyrės, fytyrėn tuaj tė dashur tė shkrirė nė tė. [/SIZE] [SIZE=2]Do tė kthehem tek familja ime. Ndoshta do tė mė bėjė mirė. Janė tė vetmit qė mė kanė mbetur. Do t'ju largohem ende mė shumė. Por ju do tė dini tė ruani nė zemrėn tuaj atė zjarr tė dashurisė sonė, kėsaj dashurie tė pafat, dhe do ta ruani tė pastėr nė jetė tė jetėve. [/SIZE] [SIZE=2]Ne nuk do tė jemi bashkė, nuk mundemi. Copėtimi do tė jetė i dhimbshėm, por duhet. Nuk mund t'ju shoh mė nga aq afėr pa mundur t'ju flas. Do tė kisha dashur t'ju shkruaj shumė mė tepėr por e di se kjo vetėm sa do tė na dobėsonte zemrat, tashmė tė lodhura.[/SIZE] [SIZE=2]Ju pėrqafoj, e dashur Idila, dhe ta dini se po ta kisha lėnė zemrėn time tė fliste krejt e lirshme, kjo do tė kishte qenė ende mė e vėshtirė. Mė falni pėr kėtė gjuhė tė shkoqur, por nė fatin tim qė mė ėshtė shkruar tashmė, ėshtė e pamundur qė tė zotėroj ende guximin e duhur pėr tė vazhduar, duke pasė frikėn e madhe se kjo do tė mė turbullonte deri edhe nė harmonitė mė tė vogla tė jetės sime tė brendshme.[/SIZE] [SIZE=2]Lamtumirė, e dashur, lamtumirė![/SIZE] :mad:[/quote] [FONT=Book Antiqua][SIZE=3]Fantastike, as edhe njė vėrejtje. Nganjėherė nuk mund tė arrijmė dot nė konkludime tė sakta, ngaqė i pėrzihet ndjenja arsyes. (hahaha):biggrin: [/SIZE][/FONT] [FONT=Book Antiqua][SIZE=3][/SIZE][/FONT] [FONT=Book Antiqua][SIZE=3]Vazhdojmė mė tutje....[/SIZE][/FONT] [FONT=Book Antiqua][SIZE=3][/SIZE][/FONT] [FONT=Book Antiqua][SIZE=3]Si liqenj tė kaltėr fėrgėlluan nga vetmia dhe dėshira sytė e mij. Si dashuri e qetė lulėzoi nė gojė njė buzėqeshje e mbetur pėrgjysmė. Si kujtim mbaj nė dorė njė trėndafil gjysmė tė tharė duke e rrotulluar nga njėra dorė nė tjetrėn. Si njė burim i kėndshėm ėshtė kjo kėnaqėsi qė mė jep kjo dlirėsi, por si njė makth ėshtė kjo qetėsi qė po mė hanė nga brenda. E urrej heshtjen, nė tė gjitha format dhe mėnyrat qė mund tė shprehet ajo. [/SIZE][/FONT] [FONT=Book Antiqua][SIZE=3]Nuk tė pyeta njėherė, si tė ra nė mendje tė mė shkruash kėtė letėr, i dashuri Panta?[/SIZE][/FONT] [FONT=Book Antiqua][SIZE=3]Sa dua tė tė them, se sapo mė shkule nga vetja zemrėn dhe shpirtin, por jam e sigurtė se nuk do tė mė kuptosh, por do ta marrėsh si njė shenjė dobėsie tė theksuar.[/SIZE][/FONT] [CENTER][FONT=Book Antiqua][SIZE=3]Njė natė ishte si tė tjerat,[/SIZE][/FONT] [FONT=Book Antiqua][SIZE=3]por si tė tjerėt nuk ishim ne tė dy.[/SIZE][/FONT] [FONT=Book Antiqua][SIZE=3]Hėna na puthte faqet e gushėn[/SIZE][/FONT] [FONT=Book Antiqua][SIZE=3]dashuria na puthte nė zemėr e sy.[/SIZE][/FONT] [FONT=Book Antiqua][SIZE=3]Duart shtrėngonin shoqen[/SIZE][/FONT] [FONT=Book Antiqua][SIZE=3]qė bashkė tė ishin pėrjetė,[/SIZE][/FONT] [FONT=Book Antiqua][SIZE=3]sa hėna tė na vėshtrojė nga lart[/SIZE][/FONT] [FONT=Book Antiqua][SIZE=3]mė the, se ndarje kurrė s`do tė ketė.[/SIZE][/FONT][/CENTER] [LEFT][FONT=Book Antiqua][SIZE=3]Lamtumirė, i dashuri Pantė, lamtumirė!:frown: [/SIZE][/FONT] [FONT=Book Antiqua][SIZE=3][/SIZE][/FONT] [FONT=Book Antiqua][SIZE=3](Asta la vista baby ahahaha) [/SIZE][/FONT][/LEFT] [FONT=Book Antiqua][SIZE=3][/SIZE][/FONT] [FONT=Book Antiqua][SIZE=3][/SIZE][/FONT] |
Titulli: Korigjim!
[quote=panta_rhei][SIZE=2]Sooo...:biggrin: let's continue...[/SIZE]
[SIZE=2]Do tė sfidoj, nė radhė tė parė, tė nderuarėn Idila (por edhe tė tjerėt)...[/SIZE] [SIZE=2]Do tė provoj me njė "letėr dashurie" tė stilit klasik, pra tė stilit tė pėrfaqėsuesve tė romanticizmit.[/SIZE] [SIZE=2]Letrėn, pa keqkuptim por me respekt, do t'ia drejtoja tė nderuarės Idila.[/SIZE] [SIZE=2]E dashur Idila,[/SIZE] [SIZE=2]Kjo vjeshtė e bukur nė tė cilėn kemi hyrė, mė ka ligėshtuar shpirtin. Ti je tashmė larg meje. Por mjafton tė tė ēoj nė mendje dhe atėherė zemra ime [U]kapet[/U] [COLOR=red]rrėmbehet[/COLOR] nga njė rrėnqethje e ēuditshme, dhe me zė tė ulėt i them vetes: "ah i vdekur i gjallė"![/SIZE] [SIZE=2]Por, e di ti pse ndodh kėshtu? [/SIZE] [SIZE=2]Sepse njerėzit janė lindur thjeshtė pėr tė ushqyer njėri-tjetrin, thjeshtė pėr tė jetuar sė bashku nėn njė kulm, por pa mundur kurrė tė shuajnė etjen e tyre shpirtėrore. Le tė bėjnė provė ata tė ushqehen ndėrsjelltazi me kėtė ushqim shpirtėror, qė ėshtė dashuria, dhe ata do tė shohin se do tė rilindin nė ēast, dhe zjarri do t'iu pushtojė trupat.[/SIZE] [SIZE=2]Idila ime e dashur! Ne nuk jemi asgjė tjetėr veēse fushėbeteja e katėr luftėtarėve tė egėr dhe tė pamėshirshėm: trupi, mendja, shpirti, zemra. [/SIZE] [SIZE=2]Qė tė katėr, secili mė i fortė se tjetri. Ndodh qė tė ndeshen dy nga dy. Ndodh qė edhe tre kundėr njė, por luftimi, megjithėse i pabarabartė ėshtė mjaft i ashpėr dhe rrallėherė ka fitore. [/SIZE] [SIZE=2]A nuk kėrkon trupi qė tė jetė tani pranė teje? Por a nuk ėshtė mendja qė thotė se kjo ėshtė e pamundur? Por a nuk ėshtė zemra qė thotė se dua tė shkoj me ēdo kusht? Po shpirti, a nuk ėshtė ai qė mundohet tė luajė prijėsin duke thėnė sė fundja, unė jam ai qė kam nė dorė ēdo qenie njerėzore?[/SIZE] [SIZE=2]E di, e dashur, qė do tė na duhet tė jemi tė ndarė, dhe pėr shumė kohė. E di sė gjėrat kanė filluar tė mė turbullohen nė kokė. Kjo ndarje e dhimbshme po mė bluan shpirtin pėr ēdo ditė. Ulem nė tavolinė dhe shkruaj ndonjė poezi. Dėshironi t'jua lexoj njė, e dashur?[/SIZE] [SIZE=2]Mallkuar qoftė toka qė rrotullohet,[/SIZE] [SIZE=2]duke bėrė vitet kėshtu tė shkojnė,[/SIZE] [SIZE=2]por as i ngulur nė njė vend nuk [U]rrohet [/U][COLOR=red]jetohet[/COLOR][/SIZE] [SIZE=2]larg dashurive qė zemra bashkojnė.[/SIZE] [SIZE=2][U]Kjo luftė qė pėrmenda mė lart[/U], [COLOR=red]Lufta e lartpėrmendur,[/COLOR] do tė mė vrasė njė ditė. Nėse nuk do tė mėsoj t[COLOR=red]`[/COLOR]a mposhtė, atėherė ajo do tė mė gllabėrojė. [/SIZE] [SIZE=2]Dje[COLOR=red],[/COLOR] isha nė spitalin kėtu ku banoj, dhe mjekėt panė ca shenja ēmendurie. Por unė e di, nuk ėshtė ajo ēmenduria qė tė kthen nė tė paditur, por ajo ēmenduria e ėmbėl qė ju bėn tė shihni ngado harmoninė e natyrės, fytyrėn tuaj tė dashur tė shkrirė nė tė. [/SIZE] [SIZE=2]Do tė kthehem tek familja ime. Ndoshta do tė mė bėjė mirė. Janė tė vetmit qė mė kanė mbetur. Do [U]t'ju[/U] [COLOR=red]t`iu[/COLOR] largohem ende mė shumė. Por ju do tė dini tė ruani nė zemrėn tuaj atė zjarr tė dashurisė sonė, kėsaj dashurie tė pafat, dhe do t[COLOR=red]`[/COLOR]a ruani tė pastėr nė jetė tė jetėve. [/SIZE] [SIZE=2]Ne nuk do tė jemi bashkė, nuk mundemi. Copėtimi do tė jetė i dhimbshėm, por [U]duhet[/U] [COLOR=red]i domosdoshėm[/COLOR]. Nuk mund t'ju shoh mė nga aq afėr pa mundur [U]t'ju[/U] [COLOR=red]t`iu[/COLOR] flas. Do tė [U]kisha dashur [/U][COLOR=red]doja [/COLOR][U]t[COLOR=black]'j[/COLOR]u[/U] [COLOR=red]tė t`[/COLOR]shkruaj shumė mė tepėr por e di se kjo vetėm sa do tė n[COLOR=red]`[/COLOR]a [U]dobėsonte[/U] [COLOR=red]dobsojė[/COLOR] zemrat, tashmė tė lodhura.[/SIZE] [SIZE=2]Ju pėrqafoj, e dashur Idila, dhe t[COLOR=red]`[/COLOR]a dini se po [U]ta kisha lėnė[/U] [COLOR=red]tė lejoja[/COLOR] zemrėn time tė fliste krejt e lirshme, [U]kjo[/U] do tė kishte qenė ende mė e vėshtirė. Mė falni pėr kėtė gjuhė tė shkoqur, por nė fatin tim qė [COLOR=red]tashmė[/COLOR] mė ėshtė shkruar [U]tashmė[/U], ėshtė e pamundur qė tė zotėroj ende guximin e duhur pėr tė vazhduar, duke pasė frikėn e madhe se kjo do tė mė turbullonte deri edhe nė harmonitė mė tė vogla tė jetės sime tė brendshme.[/SIZE] [SIZE=2]Lamtumirė, e dashur, lamtumirė![/SIZE] :mad:[/quote] a ke kjo gegerishtė, a toskė? :biggrin: une me 8 vjet shkolle tu Kosoves, qashtu qysh e kam msu ateherė, i gjeta nja dy copa gabime :D me t`mira lovely :cool: |
Titulli: Korigjim!
[quote=lovely]a ke kjo gegerishtė, a toskė? :biggrin:
une me 8 vjet shkolle tu Kosoves, qashtu qysh e kam msu ateherė, i gjeta nja dy copa gabime :D me t`mira lovely :cool:[/quote] Ah Idila ime e dashur! Dėshironi t'jua lexoj edhe njė poezi, e dashur? Mallkuar qoftė lovely qė na u fut ndėrmjet, duke bėrė kėshtu tė na humbė koncentrimin, sa nuk ishte kjo fort patėm lezet do t'i lus moderatorėt t'ia fshijnė postimin. :tongue: kerrrrrk lovely hahahahahahaa |
Titulli: Korigjim!
***
[COLOR=black][FONT=Verdana]Kjo vjeshtė e bukur nė tė cilėn kemi hyrė, mė [/FONT][/COLOR][COLOR=red][FONT=Verdana]e[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Verdana] ( mė e ose ma) ka ligėshtuar shpirtin. Ti je tashmė larg meje. Por mjafton tė tė ēoj nė mendje dhe atėherė zemra ime kapet nga njė rrėnqethje e ēuditshme, dhe me zė tė ulėt i them vetes: "ah i vdekur i gjallė"![/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Verdana] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Verdana]Por, e di ti pse ndodh kėshtu? [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Verdana] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Verdana]Sepse njerėzit janė lindur thjeshtė pėr tė [/FONT][/COLOR][COLOR=red][FONT=Verdana]e[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Verdana] ( tė e ose ta) ushqyer njėri-tjetrin, thjesht[/FONT][/COLOR][U][COLOR=red][FONT=Verdana]ė[/FONT][/COLOR][/U][COLOR=black][FONT=Verdana] pėr tė jetuar sė bashku nėn njė kulm, por pa mundur kurrė tė [/FONT][/COLOR][COLOR=red][FONT=Verdana]e[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Verdana] (tė e apo ta) shuajnė etjen e tyre shpirtėrore. Le tė bėjnė provė ata (kėtu duhet ose presje ose njė e) tė ushqehen ndėrsjelltazi me kėtė ushqim shpirtėror, qė ėshtė dashuria, dhe ata do tė shohin se do tė rilindin nė ēast, dhe zjarri do t'iu ([/FONT][/COLOR][COLOR=red][FONT=Verdana]tua[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Verdana]) pushtojė trupat.[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Verdana] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Verdana]Idila ime e dashur! Ne nuk jemi asgjė tjetėr veēse fushėbeteja e katėr luftėtarėve tė egėr dhe tė pamėshirshėm: trupi, mendja, shpirti, zemra. (trupit mendjes, shpirtit dhe zemrės).[/FONT][/COLOR] [COLOR=black][FONT=Verdana] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Verdana]Qė tė katėr[/FONT][/COLOR][COLOR=red][FONT=Verdana]tit[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Verdana], secili mė i fortė se tjetri. Ndodh qė tė ndeshen dy nga dy. Ndodh qė edhe tre kundėr njė[/FONT][/COLOR][COLOR=red][FONT=Verdana]rit[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Verdana], por luftimi, megjithėse i pabarabartė ėshtė mjaft i ashpėr dhe rrallėherė ka fitore. [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Verdana] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Verdana]A nuk kėrkon trupi [U]qė[/U] (qė ėshtė e panevojshme) tė jetė tani pranė teje? Por a nuk ėshtė mendja qė thotė se kjo ėshtė e pamundur? Por a nuk ėshtė zemra qė thotė se dua tė shkoj me ēdo kusht? Po shpirti, a nuk ėshtė ai qė mundohet tė [/FONT][/COLOR][COLOR=red][FONT=Verdana]e[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Verdana]( ose ta) luajė prijėsin duke thėnė s[U]ė[/U](e) fundja, unė jam ai qė kam nė dorė ēdo qenie njerėzore?[/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Verdana] [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Verdana]E di, e dashur, qė do tė na duhet tė jemi tė ndarė, dhe pėr shumė kohė. E di sė gjėrat kanė filluar tė mė turbullohen nė kokė. Kjo ndarje e dhimbshme po mė (mė e apo ma) bluan shpirtin pėr ēdo ditė. Ulem nė tavolinė dhe shkruaj ndonjė poezi. [U]Dėshironi t'jua lexoj njė, e dashur?[/U][/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Verdana] (Kjo ėshtė e shkruar nė shqipe dhe e menduar nė anglisht. Shqip: Dėshiron tė ta lexoj njė, e dashur? apo anglisht/shumės: Dėshironi tua lexoj njė, tė dashura (t) e mija? [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Verdana](ha ha ha) [/FONT][/COLOR][COLOR=black][FONT=Verdana]Pjesa tjetėr ėshtė deri diku mė nė rregull.[/FONT][/COLOR] [COLOR=black][FONT=Verdana]Kaq di sipas asaj qė mė ka mbetur nė kujtesė nga drejtshkrimi [/FONT][/COLOR] *** |
Titulli: Korigjim!
[quote=panta_rhei]Ah Idila ime e dashur! Dėshironi t'jua lexoj edhe njė poezi, e dashur?
Mallkuar qoftė lovely qė na u fut ndėrmjet, duke bėrė kėshtu tė na humbė koncentrimin, sa nuk ishte kjo fort patėm lezet do t'i lus moderatorėt t'ia fshijnė postimin. :tongue: kerrrrrk lovely hahahahahahaa[/quote] kqyr more edhe Panta po keshka "hahahahahaha" :biggrin: Panta dhe Idila, Vendosa t`iu shkruaj njė letėr , pėr t`ė shprehur atė qė unė mendoj, pa mė pyetur njeri. Kjo sepse nganjėherė n`a duhet njė mendim i tretė, njė shtyrje sa do e vogėl pėr tė na i hapur sytė. Ngase qė tė dy jeni tė pėrzier emocionalisht nė kėtė situatė tė dhimbshme, ėshtė e mundur qė asnjėri nuk jeni nė gjendje tė shihni gjėrat kjartė. Arsyeja pėr tė cilėn u larguat nga njėri tjetri, nuk mė duket e arsyeshme. Menduat se jeta ėshtė vallėzim nė lule? Jo tė dashur, JO. Pas fushave, do vijnė kodra, e fusha pėrsėri... Prandaj, do iu lutesha; me mirėsi, me tolerim, me dashuri dhe respekt tė zgjidhni cdo keqkuptim, moskuptim apo problem. Shihet se dashuria juaj ėshtė e fortė tė kalojė cdo furtunė. Me shpresė se do bashkoheni pėrsėri lovely ps; s po di per qka jeni prish, veq hajt :biggrin: |
| Te gjitha kohėt janė nė GMT +1. Ora tani ėshtė 13:49. |
Powered by vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.