Tema: Lajmerim.
Shiko Postimin Tek
Vjetėr 29-10-05, 08:07   #14
PRESHEVARE
 
Anėtarėsuar: 18-10-05
Vendndodhja: Stuttgart
Postime: 98
PRESHEVARE e ka pezulluar reputacionin
Gabim

murgesh e nderuar,
me ta tregu te verteten me vjen shume me leht te shkruaj ne gjuhen gjermane, sespe gjuhen shqipe e kam mesuar "rrugeve" duke ndegjuar tje e ketu ndonje fjale.

was mir aber ständig passiert, und das unbewußt, ist das kolosale mixen dieser sprache, wenn vorauszusetzen ist, dass mein gesprächspartner beides beherscht... rezultat: "eingealbanischtes deutsch"

an dieser stelle, entschuldige ich mich für jegliche rechtschreib-, grammatik- und ausdrucksfehler meiner albanischen beiträge..

hochachtungsvoll, loli
__________________
tri i mesova
dy i kuptova
njo se harrova--me ket shpejtise u rrita
e dote plakna
PRESHEVARE Nuk ėshtė nė linjė   Pėrgjigju Me Kuotė