Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga vjeshta
Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga Kalt
Citim:
|
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga Kalt
Alle mensen maken fouten, maar alleen grote mensen begrijpen hun fouten.
Dag herfst (Vjeshta)!
Wie wil altijd hier Nederlands spreken?
Toerist misschien of wie?
|
Vjeshta,
Hierboven heb ik de handtekening van Vjeshta in het Nederlands vertaald.
Dus:
Alle mensen maken fouten, maar alleen grote mensen begrijpen hun, dat wil zeggen : Te gjithe njerezit bejne gabime, por vetem njerezit e medhenj i kuptojne ato!
Ik dacht dat je Vjeshta begrijp goed Nederlands maar misschien ben ik verkeerd begrepen ( Une mendova qe ti Vjeshta kupton mire hollandisht, por ndoshta e kam kuptuar gabim). |
Mevjen keqpor nuk kiuptoj asnje fjale hollandisht.
Per veq fjales Dag qe eshte ne flamanqe
Te pershendes Kalt |
Ku e di qe eshte flamance?