Dardania.de - Shiko Postimin Tek

**Zero Cool** · 06-09-11, 12:14

KËNGË SHQIPTARE (Botuar më 1913)

Fernand Hauzer, Francë

Ah, sikur e shtrenjta liri
Të dëbohej nga trualli ynë ndonjëherë
Ne, shqiptarët deri tek i fundmi njeri
Do të iknim nga Shqipëria e mjerë!

Popujt e Ballkanit po ngrihen me flamurë në dorë,
Po çohen në këmbë ata që ishin skllevër,
Tashti është radha jonë, o malësorë,
Të vëmë në jetë ëndrrën e vjetër.
Skënderbeu mundi dikur Mehmetin e Dytë,
Sulltanin që e mposhti Bizantin!
Si gjyshërit tanë që u shkreptinin sytë,
Turqit i detyruam të ndalin revanin.

Nëse sot u këputën zinxhirët otomanë,
Le të mos farkëtohen zinxhirë të tjerë!
Të mos lëmë të na shkelin armiqtë tanë,
Le të zgjedhim midis nesh prijës me vlerë.

Ah, sikur e shtrenjta liri,
Të dëbohej nga trualli ynë ndonjëherë,
Ne, shqiptarët deri tek i fundmi njeri
Do të iknim nga Shqipëria e mjerë!

Botuar më 1913

Përkthyer nga: Anton PAPLEKA

06-09-11, 12:14	#11
Zero Cool Administratorët Anëtarësuar: 18-03-03 Vendndodhja: Netherland Postime: 24,987	Titulli: Çfarë thonë të huajt për Shqiptarët? KËNGË SHQIPTARE (Botuar më 1913) Fernand Hauzer, Francë Ah, sikur e shtrenjta liri Të dëbohej nga trualli ynë ndonjëherë Ne, shqiptarët deri tek i fundmi njeri Do të iknim nga Shqipëria e mjerë! Popujt e Ballkanit po ngrihen me flamurë në dorë, Po çohen në këmbë ata që ishin skllevër, Tashti është radha jonë, o malësorë, Të vëmë në jetë ëndrrën e vjetër. Skënderbeu mundi dikur Mehmetin e Dytë, Sulltanin që e mposhti Bizantin! Si gjyshërit tanë që u shkreptinin sytë, Turqit i detyruam të ndalin revanin. Nëse sot u këputën zinxhirët otomanë, Le të mos farkëtohen zinxhirë të tjerë! Të mos lëmë të na shkelin armiqtë tanë, Le të zgjedhim midis nesh prijës me vlerë. Ah, sikur e shtrenjta liri, Të dëbohej nga trualli ynë ndonjëherë, Ne, shqiptarët deri tek i fundmi njeri Do të iknim nga Shqipëria e mjerë! Botuar më 1913 Përkthyer nga: Anton PAPLEKA __________________ Asgjë nuk është e pamundur. Pamundësinë apsolute e shkakton mosdija jonë reale.