06-11-13, 08:28
|
#3
|
Anėtarėsuar: 22-08-13
Vendndodhja: Republika e Kosoves
Postime: 292
|
Titulli: Re: Alma Lama: Letėr e hapur kryeministrit tė Turqisė
Citim:
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga Kercovari
power8
Nuk e ke qėllu temėn pėr tė zbėrthyer Unicode tė Windows por,pėr aq kohė sa mendon ti se ke mundėsi edhe Windows tė fusish nė lojra gėnjeshtrash dhe urrejtje, mos na genjė ne po as Windowsin.Tė jap mundėsi tė flesh rehat me genjeshtrat e tua mbase jo nė temė tė qėlluar.
Windows 1254 ėshtė njė kodifikim 8-bit shenjesh ose karaktere nė sistemin operativ Microsoft Windows qė mbėshtet shumė gjuhė perėndimore evropiane dhe turke.Ėshtė bazuar nė ISO 8859-9 (Latin-5).
Windows 1254 ėshtė i regjistruar nė IANA si CP1254 dhe i pranuar si sinonim.
Nėse ke pak njohuri tė lexosh kodifikim tabelėn,karaktere qė ka nė gjuhėn turke, tė ngjashėm gjejmė edhe nė gjuhė tė tjera si gjermanisht ose nė gjuhėn islandeze.
(Ö)-Özge=Turqisht
(Ö)-Ötzi= Gjermanisht
http://de.wikipedia.org/wiki/Windows-1254
Dallimi nė mes Windows 1254 dhe Windows 1252 korrespondon me diferencėn midis standardit ISO 8859-9 dhe ISO 8859-1, vetėm se ajo ėshtė gjithmonė nė varg 0x80-9F, dhe sė bashku dhe mbeten tė padukshėm.Karaktere qė nuk duken janė tė nevojshme pėr islandezet,pėr kroatėt, dhe pėr serbet kur pėrdoret latinishte.
Nė Windows-1251 kalohet nė 8-Bit-Codepage pėr shfaqje nė gjuhėt cirilike si ruse,serbe,bullgare,maqedone etj.
Windows 1252 pėrkon me standardin ISO 8859-1 pėrkrah ASCII tė SHBA dhe UTF-8 (Unicode) ėshtė kodifikimi mė i madh dhe gjėrėsisht mė i pėrdorur pėr shkronja latine ku bėn pjesė edhe gjuha shqipe me kater germat (Ē/ē, Ė/ė),qė karakterizojnė gjuhėn tonė,kurse kodet e gjuhės shqipe janė ISO 639-1: ISO 639-2. dhe ISO 639-3.
http://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_shqipe
UTF 8 (Unicode,worldwide)pėrfshin tė gjitha gjuhet,ndryshe askush nuk do tė kishte mundėsi tė paraqes asnjė faqe.dhe kėtu bėn pjesė edhe gjuha turke qė nuk do tė thotė se RTK na qenka e Turkut,I gjith ky mund i yt paraqet vetėm Codepage ISO-8859-9 (Turqisht) pėr ty motiv pėr tė shprehur mllef dhe urretje e jo pėr tė na bind se paske njohuri edhe me Windows Kodet e Unifikuara,prandaj mos e shtini edhe Windows nė lojrat e juaja fanatike tė urretjes nacionale dhe religjioze sepse Windows ėshtė i tė gjithėve, pa dallim feje,ngjyre, dhe religjioni.
|
Citim:
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga Kercovari
Windows 1252 pėrkon me standardin ISO 8859-1 pėrkrah ASCII tė SHBA dhe UTF-8 (Unicode) ėshtė kodifikimi mė i madh dhe gjėrėsisht mė i pėrdorur pėr shkronja latine ku bėn pjesė edhe gjuha shqipe me kater germat (Ē/ē, Ė/ė),qė karakterizojnė gjuhėn tonė,kurse kodet e gjuhės shqipe janė ISO 639-1: ISO 639-2. dhe ISO 639-3.
|
Ti e paske sqarue shumė mirė problemin e kodifikimeve tė faqeve web : ēdo websit shqiptar zgjedh Windows-1252, iso-8859-1 , eventualisht iso-8859-15, ose detyrimisht utf-8 ne versionin e fundit te html5. UTF-8 ka meritė tė veēantė sepse ėshtė kodifikim i tė gjithė alfabeteve dhe i tė gjitha gjuhėve, e jo vetėm i alfabeteve "latine"...UTF-8 nuk i referohet asnjė gjuhe nė veēanti por i pėrfshin tė gjitha., pa pėrjashtm.
Windows-1254 lidhet drejtėpėrdrejt me alfabetin e gjuhės turke
__________________
Njeri pa firmė !
|
|
|