Dardania.de - Shiko Postimin Tek

~~Denim~~ · 03-05-12, 11:54

Engjëlli i Zotit

Engjëlli i Zotit iu fal Zojës Mari.
– E ajo ngjizi për virtyt të Shpirtit Shenjt.
(Të falemi Mari…)
Ja shërbëtorja e Hyjit.
– U bëftë me mua si është fjala jote.
(Të falemi Mari…)
E Fjala u bë njeri.
– E banoi ndër ne.
(Të falemi Mari…)
Lutu për ne, o shenjtja Nënë e Hyjit!
– Të bëhemi të denjë për premtimet e Jezu Krishtit.
Të lutemi: Hirin tënd, po të lutemi, o Zot,
ndikoje në shpirtin tonë, që sikurse në lajmërimin e engjëllit
na e zbulove mishërimin e Birit tënd, Jezu Krishtit, nëpër
mundime e kryq të tij na udhëheq në lavdinë e ringjalljes.
Nëpër Krishtin Zotin tonë. Amen.

(Shtohet tri herë: “Lavdi Atit…” dhe për shpirtra të purgatorit një “Ati ynë, Të falemi Mari” dhe “Jepua, o Zot, pushimin e pasosur!”) Dhe i shndritë drita e pambaruar!
Pushofshin në paqe! Amen.

Engjëlli i Zotit, i njohur më gjerë si Angelus, lutet në mëngjes, në mesditë në orën dymbëdhjetë dhe në mbrëmje. Në këto kohë rëndom bie kambana si thirrje për këtë lutje, dhe kudo që besimtarët janë afër ndonjë kishe do të kenë më lehtë të bëhen me dije për lutjen e saj. Vetë papa e thotë këtë lutje çdo të diel në mesditë në orën dymbëdhjetë nga dritarja e banesës së tij. Përmbajtja e saj shtjellon të mishëruarit të Jezusit në kohë, e përgatitur përmes dialogut të lajmërimit në mes të engjëllit Gabriel dhe Marisë. Pas secilës prej tri fjalëve medituese thuhet një Shenjta Mari, ndërsa përfundon me lutje. Papa ia shton edhe tri: Lavdi Atit (Lavdithurjen e vogël), përkujton të vdekurit dhe pastaj jep bekimin. Në kohën e Pashkëve zëvendësohet me lutjen “Mbretëreshë e qiellit”.

Mbretëreshë e qiellit

Mbretëreshë e qiellit, gëzohu, Aleluja!
– Se ai që meritove për ta bartur, Aleluja!
U ngjall si pati thënë, Aleluja!
– Lute për ne Hyjin, Aleluja!
Gëzohu e galdo, Virgjëra Mari, Aleluja!
– Zoti u ngjall me të vërtetë, Aleluja!
Të lutemi: O Zot, që nëpër ngjalljen e Birit tënd Jezu Krishtit
u denjove ta ngushëllosh botën, bëj që nëpër Nënën e tij,
Virgjërën Mari, të fitojmë ngushëllimet e jetës së amshuar.
Nëpër Krishtin Zotin tonë. Amen.

Është njëra prej katër antifonave të Marisë dhe njihet si Regina Coeli. Këndohet në Liturgjinë e Orëve në kohën e Pashkëve pas mbrëmësores. Në kohën e Pashkëve e zëvendëson lutjen Engjëlli i Zotit deri në ditën e Rrëshajëve. Teksti i saj dhe melodia kanë zënë fill në shekullin XII. Teksti i kësaj lutjeje shpreh gëzimin dhe harenë për ringjalljen e Krishtit dhe Maria paraqitet si ndërmjetësja jonë.

Engjëlli i Zotit

Engjëlli i Zotit, që je rojtari im, pasi Hyji, për mëshirë të vet,
më ka lënë nën mbrojtjen tënde, ti sot më shndrit, më mbaj,
më ruaj e më sundo. Amen.

Kisha katolike na mëson se përpos forcave të këqija, ekzistojnë edhe forcat e mira; prandaj na i paraqet engjëjt si ndërmjetës dhe mbrojtës. Vetë fjala engjëll do të thotë: lajmëtar. Ata rrinë pranë Hyjit dhe i shërbejmë atij. Vetë Zoti u urdhëron që të na ruajnë (Ps 91, 11); prandaj forcat e këqija nuk mund të mbizotërojnë, sepse vetë Zoti përfundimisht është Zotëruesi i qiellit dhe i tokës (Zb 20, 7–14). Shkrimi i Shenjtë na flet për engjëjt dhe kryeengjëjt, kerubinët dhe serafinët, fronet dhe zotëruesit; të gjithë i shërbejnë Hyjit dhe i mbrojnë njerëzit.

03-05-12, 11:54	#17
~~Denim~~ Banned Anëtarësuar: 02-02-12 Postime: 1,102	Titulli: Lutjet themelore Engjëlli i Zotit Engjëlli i Zotit iu fal Zojës Mari. – E ajo ngjizi për virtyt të Shpirtit Shenjt. (Të falemi Mari…) Ja shërbëtorja e Hyjit. – U bëftë me mua si është fjala jote. (Të falemi Mari…) E Fjala u bë njeri. – E banoi ndër ne. (Të falemi Mari…) Lutu për ne, o shenjtja Nënë e Hyjit! – Të bëhemi të denjë për premtimet e Jezu Krishtit. Të lutemi: Hirin tënd, po të lutemi, o Zot, ndikoje në shpirtin tonë, që sikurse në lajmërimin e engjëllit na e zbulove mishërimin e Birit tënd, Jezu Krishtit, nëpër mundime e kryq të tij na udhëheq në lavdinë e ringjalljes. Nëpër Krishtin Zotin tonë. Amen. (Shtohet tri herë: “Lavdi Atit…” dhe për shpirtra të purgatorit një “Ati ynë, Të falemi Mari” dhe “Jepua, o Zot, pushimin e pasosur!”) Dhe i shndritë drita e pambaruar! Pushofshin në paqe! Amen. Engjëlli i Zotit, i njohur më gjerë si Angelus, lutet në mëngjes, në mesditë në orën dymbëdhjetë dhe në mbrëmje. Në këto kohë rëndom bie kambana si thirrje për këtë lutje, dhe kudo që besimtarët janë afër ndonjë kishe do të kenë më lehtë të bëhen me dije për lutjen e saj. Vetë papa e thotë këtë lutje çdo të diel në mesditë në orën dymbëdhjetë nga dritarja e banesës së tij. Përmbajtja e saj shtjellon të mishëruarit të Jezusit në kohë, e përgatitur përmes dialogut të lajmërimit në mes të engjëllit Gabriel dhe Marisë. Pas secilës prej tri fjalëve medituese thuhet një Shenjta Mari, ndërsa përfundon me lutje. Papa ia shton edhe tri: Lavdi Atit (Lavdithurjen e vogël), përkujton të vdekurit dhe pastaj jep bekimin. Në kohën e Pashkëve zëvendësohet me lutjen “Mbretëreshë e qiellit”. Mbretëreshë e qiellit Mbretëreshë e qiellit, gëzohu, Aleluja! – Se ai që meritove për ta bartur, Aleluja! U ngjall si pati thënë, Aleluja! – Lute për ne Hyjin, Aleluja! Gëzohu e galdo, Virgjëra Mari, Aleluja! – Zoti u ngjall me të vërtetë, Aleluja! Të lutemi: O Zot, që nëpër ngjalljen e Birit tënd Jezu Krishtit u denjove ta ngushëllosh botën, bëj që nëpër Nënën e tij, Virgjërën Mari, të fitojmë ngushëllimet e jetës së amshuar. Nëpër Krishtin Zotin tonë. Amen. Është njëra prej katër antifonave të Marisë dhe njihet si Regina Coeli. Këndohet në Liturgjinë e Orëve në kohën e Pashkëve pas mbrëmësores. Në kohën e Pashkëve e zëvendëson lutjen Engjëlli i Zotit deri në ditën e Rrëshajëve. Teksti i saj dhe melodia kanë zënë fill në shekullin XII. Teksti i kësaj lutjeje shpreh gëzimin dhe harenë për ringjalljen e Krishtit dhe Maria paraqitet si ndërmjetësja jonë. Engjëlli i Zotit Engjëlli i Zotit, që je rojtari im, pasi Hyji, për mëshirë të vet, më ka lënë nën mbrojtjen tënde, ti sot më shndrit, më mbaj, më ruaj e më sundo. Amen. Kisha katolike na mëson se përpos forcave të këqija, ekzistojnë edhe forcat e mira; prandaj na i paraqet engjëjt si ndërmjetës dhe mbrojtës. Vetë fjala engjëll do të thotë: lajmëtar. Ata rrinë pranë Hyjit dhe i shërbejmë atij. Vetë Zoti u urdhëron që të na ruajnë (Ps 91, 11); prandaj forcat e këqija nuk mund të mbizotërojnë, sepse vetë Zoti përfundimisht është Zotëruesi i qiellit dhe i tokës (Zb 20, 7–14). Shkrimi i Shenjtë na flet për engjëjt dhe kryeengjëjt, kerubinët dhe serafinët, fronet dhe zotëruesit; të gjithë i shërbejnë Hyjit dhe i mbrojnë njerëzit.