Titulli: Lajme aktuale nga vendi !
BE: Kosova as shtet as republikė
06.11.2013
Vėzhguesit ndėrkombėtarė tė Bashkimit Evropian(BE) tė angazhuar pėr zgjedhjet lokale tė mbajtura mė 3 nėntor janė udhėzuar qė nė takime me bashkėbisedues tė ndryshėm nė asnjė mėnyrė mos ti referohen Kosovės si shtet ose republikė.
Pėr tė mos u pėrsėritur parregullsitė nė zgjedhjet lokale, si nė zgjedhjet paraprake tė organizuara nė vend, BE ka dėrguar nė Kosovė mbi 100 vėzhgues.
Sipas njė dokumenti tė siguruar nga gazeta Zėri tė pėrpiluar nga institucionet e Bashkimit Evropian, iu rekomandohet vėzhguesve tė tyre qė pėr shkak tė ndjeshmėrisė politike duhet tiu pėrmbahen disa praktikave nė bashkėbisedimet e ndryshme.
Kur flitet pėr shtetin mundohuni tė shmangni nė takime me bashkėbiseduesit referimet pėr Kosovėn si shtet ose republikė. Referojuni si territori i Kosovės, thuhet mes tjerash nė kėtė dokument.
Ndėrsa kur flitet pėr qytetarėt, vėzhguesve u rekomandohet tiu shmangen referimeve si qytetarė tė Kosovės, por si popull i Kosovės.
Nė kėtė dokument po ashtu flitet edhe pėr emrat e vendbanimeve nė Kosovė, ku u rekomandohet qė tė pėrdoren nė dy gjuhė: shqip dhe serbisht.
Kur iu referoheni emrave tė vendeve, ju lutem ta keni parasysh se shumica e vendeve nė Kosovė kanė emra shqip dhe serbisht. Nė raportimin tonė tė jashtėm, praktika ėshtė qė tė vendoset emri shqiptar, i pėrcjellė nga emri serb si: Pejė- Pe?, pėrveē nė komunat me shumicė serbe, ku duhet tė vendoset sė pari emri serb, i pėrcjellė nga emri shqiptar si: Gra?anica- Graēanicė.
__________________
Asgjė nuk ėshtė e pamundur. Pamundėsinė apsolute e shkakton mosdija jonė reale.
|