LIGJ
Nr.9712, datė 16.4.2007
PĖR DISA NDRYSHIME DHE SHTESA NĖ LIGJIN NR.7928, DATĖ 27.4.1995 “PĖR TATIMIN MBI VLERĖN E SHTUAR”, TĖ NDRYSHUAR
Nė mbėshtetje tė neneve 78, 83 pika 1 dhe 155 tė Kushtetutės, me propozimin e Kėshillit tė Ministrave,
KUVENDI
I REPUBLIKĖS SĖ SHQIPĖRISĖ
VENDOSI:
Nė ligjin nr.7928, datė 27.4.1995 “Pėr tatimin mbi vlerėn e shtuar”, tė ndryshuar, bėhen kėto ndryshime dhe shtesa:
Neni 1
Pika 3 e nenit 20 “Toka dhe ndėrtesat” ndryshohet si mė poshtė:
“3. Dhėnia me qira e ndėrtesave ėshtė furnizim i pėrjashtuar, pėrveē rasteve:
a) tė dhėnies me qira pėr njė periudhė jo mė shumė se dy muaj;
b) tė strehimit nė hotele ose vende pushimi.”.
Neni 2
Neni 22 “Banka e Shqipėrisė” ndryshohet si mė poshtė:
“Neni 22
Bankat
Furnizimi i arit nga Banka e Shqipėrisė dhe bankat e nivelit tė dytė, si dhe i bankėnotave dhe i monedhave nga Banka e Shqipėrisė ėshtė furnizim i pėrjashtuar.”.
Neni 3
Pas pikės 4 tė nenit 26 “Importimi i mallrave” shtohen pikat 5 e 6 me kėtė pėrmbajtje:
“5. Vlera e tatueshme pėr arin e pėrpunuar, tė importuar, pėrcaktohet sipas pikave 3 e 4 mė lart, pa pėrfshirė vlerėn e arit tė pėrdorur si lėndė e parė. Mėnyra e llogaritjes sė vlerės sė arit tė pėrdorur si lėndė e parė pėrcaktohet me udhėzim tė Ministrit tė Financave, nė zbatim tė kėtij ligji. 6. Operatorėt e telefonisė celulare do tė vazhdojnė tė ofrojnė shėrbimet e tyre pėr tė gjitha kartat SIM dhe numrat IMEI tė aparateve celulare, qė janė nė pėrdorim nė datėn 1 tetor 2007. Me hyrjen nė fuqi tė kėtij ligji, duke filluar nga data 1 tetor 2007, operatorėt e telefonisė celulare do tė ofrojnė shėrbimet e tyre vetėm pėr numrat IMEI tė aparateve celulare, pėr tė cilat importuesit apo zotėruesit e tyre kanė ndjekur procedurėn e mėposhtme:
a) importuesit e aparateve telefonike celulare, nė ēastin e deklarimit dhe tė pagesės sė detyrimeve fiskale pranė shėrbimit doganor, duhet tė deklarojnė edhe listėn e numrave IMEI tė aparateve tė importuara;
b) individėt, tė cilėt, nė ēastin e hyrjes nė doganė, zotėrojnė aparate celulare, qė futen pėr herė tė parė nė Shqipėri, vlera e tė cilave ėshtė mbi minimumin e patatueshėm, tė vendosur me ligj, ndjekin tė njėjtėn procedurė si nė shkronjėn “a” tė kėsaj pike;
c) individėt, tė cilėt, nė ēastin e hyrjes nė doganė, zotėrojnė aparate celulare, qė futen pėr herė tė parė nė Shqipėri, vlera e tė cilave ėshtė nėn minimumin e patatueshėm, tė vendosur me ligj, duhet tė plotėsojnė dhe tė dorėzojnė pranė shėrbimit doganor njė deklaratė individuale pėr numrin IMEI tė aparatit telefonik celular.
Shėrbimi doganor njofton zyrtarisht operatorėt e telefonisė celulare pėr numrat IMEI, tė deklaruar nga importuesit dhe individėt, nė pėrputhje me shkronjat “a”, “b” dhe “c” tė kėsaj pike. Forma e deklarimit tė numrave IMEI nga importuesit dhe individėt pėrcaktohet me udhėzim tė Ministrit tė Financave.”.
Neni 4
Pas nenit 27/1 shtohet neni 27/2 me kėtė pėrmbajtje:
“Neni 27/2
Furnizimi i arit tė pėrpunuar
Vlera e tatueshme e arit tė pėrpunuar, tė furnizuar brenda vendit, nuk pėrfshin vlerėn e arit tė pėrdorur si lėndė e parė. Mėnyra e llogaritjes sė vlerės sė arit, tė pėrdorur si lėndė e parė, pėrcaktohet me udhėzim tė Ministrit tė Financave.”.
Neni 5
Pika 8 e nenit 36 “Faturat” shfuqizohet.
Neni 6
Ky ligj hyn nė fuqi 15 ditė pas botimit nė Fletoren Zyrtare.
Shpallur me dekretin nr.5287, datė 8.5.2007 tė Presidentit tė Republikės sė Shqipėrisė, Alfred Moisiu