A është fjalë shqipe.......

[LOJETARI]

Postimi origjinal është bërë nga panta_rhei

Me leje???

Ngjyra e gjelbër eshte ngjyra e Verës. E stinës.
Sepse në Verë eshte gjelbërim gjithandej. Kah viset tona.

Ngjyra e gjelbër, në ato vise, duhet te jete cilesuar edhe si "ngjyra e Verës"...
(Ngjyres se verdhe, neper ato vise prej turqishtes i kane thënë "sari", "ngjyra e sariftë")
E ka lexu "dikush ne ndonje libër se ne fjalorin e gjuhes shqipe po ekzistojke edhe nje ngjyre qe po quhej "e Verdhë", po kshtu sahi nuk e kane dijte cila ngjyre duhet te jetë.
Edhe, si te na mo qe bëhen sendet ne asgjo, e veres, e veres, ngjyra e verës, e verdhës, e verdhë... e hajt hajt, deri ne qit dakik qe po shkrujmë na.

P.S.
Bac, hajgare bana, se nuk e kam idenë pse i thojnë të gjelbrës e verdhë.
enquligun

Bac , deri në moshën gjashtëvjeqare për mua e verdhë ka qenë ngjyra e pranverës , ngjyra e barit , ngjyra e syve etj .Prej moshës gjashtëvjeqare ,qysh në fillim të shkollimit m'u ka pshtjellë kjo ngjyrë kurrë s munda me e kthjellue .Për me ma bë edhe ma lëmsh ,d.m.th me ma humbë fijen krejt është pikërisht latinishtja , italishtja e fëngjishtja që krejt po i thojshin ngjyrës së barit , ngjyrës së syve ,po edhe ngjyrës së pranverës -VERDE- që goxha shumë po tingëllon sikur e VERDHE .Kështuqë tu u nisë prej shumë gjërave që na shqiptarët nuk e kemi kqyrë për pak , më ka hy një dyshim se mos e kemi lënë për moskujdes këtë ngjyrë pa status të rregulluem .

[sherri]

Postimi origjinal është bërë nga LOJETARI

Pse ngjyra e gjelbër në disa vise qyhet e verdhë ?

gjelber-verde(ital.)